traceroute to 192.99.146.175 (192.99.146.175), 30 hops max, 60 byte packets  -  Generated at 2026-09-09 09:45:01

 3 > 10.34.255.193                                 (10.34.255.193)   [*]        0.307ms    0.217ms    0.202ms   
 4 > 172.20.128.108                                (172.20.128.108)  [*]        2.345ms    3.707ms    4.020ms   
 5 > 72.251.0.1                                    (72.251.0.1)      [*]        5.475ms    5.783ms    3.961ms   
 6 > be105.bhs-g1-nc5.qc.ca                        (192.99.146.163)  [*]        9.280ms    8.978ms    9.100ms   
 7 > ymq-mtl3-sbb1-8k.qc.ca                        (192.99.146.175)  [*]        12.408ms   12.565ms   12.189ms